Der Nodo Catalunya (Katalonien) ist eine zivilgesellschaftliche Initiative zur Unterstützung und Förderung der Arbeit der Kommission zur Aufdeckung der Wahrheit. Er besteht aus Kolumbianer*innen und Angehörigen anderer Nationalitäten, die mit ihrem Einsatz für den Aufbau des Friedens und ein würdevolles Leben beitragen. “Wir tun es im Sinne von: Wiederaufblühen, Wiederherstellen, Überdenken, Erinnern, Umsetzen, Versöhnung, Zurücknehmen, Überprüfen, Nachdenken, Neudefinieren, Umbenennen, Neuanfang, Reparieren, Neuerstellen, Umsiedeln, Begrünen…“. Heute sehen wir eine zunehmende Zahl von Menschen, die aufgrund der Gewalt in Kolumbien in Zwangsmigration und Asyl leben. Wir sehen mit Sorgen die prekäre Situation, in der sie sich befinden, und versuchen sie entsprechend den Fähigkeiten der Personen, die den Nodo bilden, mit Informationen zu versorgen.
Claudia Maya, , 0
The Catalan group (Nodo Catalunya) is a civil society initiative set up to support and promote the work of the Commission for the Clarification of the Truth. It is made up of Colombians and people of other nationalities, committed to contributing their time and work for peacebuilding and dignified life. “We do this based on RE: Reflourish Rebuild Re-think Remember Relate Reconciliation Revise Reflect Redefine Rename Re-start Repair Re-relocate Recreate Re-revive…”. Today we see an increase in the number of people in situations of forced migration and asylum seekers due to violence in Colombia. We are concerned about the precarious situation in which they find themselves and we try to offer them information, according to the skills of the people involved in the group.