Die Arbeit des Nodo Schweden zur Unterstützung der Arbeit der Wahrheitskommission zielt darauf ab, die Auswirkungen des kolumbianischen bewaffneten Konflikts auf die in Schweden lebenden Opfer, ihre Widerstandsfähigkeit, ihre Art der Bewältigung des Lebens im Exil und ihren Beitrag zum Aufbau des Friedens in Kolumbien vom Ausland aus sichtbar zu machen.
In diesem Zusammenhang hat der Nodo Schweden Zeugenaussagen aufgenommen und halböffentliche Veranstaltungen durchgeführt, um der Kommission Zeugenaussagen und Berichte zu übergeben.
Im folgenden Video, das der schwedische Nodo im Januar 2021 auf seinem YouTube-Kanal veröffentlicht hat, teilen einige der Menschen, die Teil dieses Prozesses in Schweden sind, ihre Überlegungen zu ihrer Teilnahme am Nodo. Der Schwerpunkt liegt auf der Präsentationsveranstaltung des Berichts der Vereinigung Jaime Pardo Leal, die ihren Sitz in dem Land hat.
Sehen Sie sich das Video des Nodo Schweden an (auf Spanisch)
Der Nodo Schweden hat das Jahr 2021 mit Energie begonnen, um noch stärker zu werden!
Wir laden Sie ein, den Nodo Schweden zu kontaktieren, sich mit ihnen zu treffen und über ihre Kanäle Teil der Prozesse zu werden: Facebook / YouTube / Telefonisch in Schweden: 070 559 53 42 (Claudia) 070 565 02 74 (Fredrik)
Webmaster Nodos, , 0
The work of the Nodo Sweden to support the work of the Truth Commission is aimed at making visible the effects that the Colombian armed conflict has had on the victims living in Sweden, their resilience, their ways of coping with life in exile and their contribution to the construction of peace in Colombia from abroad.
In this context, the Swedish Nodo has been informing, taking testimonies, and carrying out semi-public events to deliver testimonies and reports to the Commission.
In the following video, published by the Nodo Sweden in January 2021 on its YouTube channel, some of the people who are part of this process in Sweden share their reflections on their participation in the Node. Emphasis is placed on the presentation event of the report of the Jaime Pardo Leal Association, based in Sweden.
Watch the Nodo Sweden video (in English)
The Swedish Nodo started 2021 with energy to become even more stronger!
We invite you to contact the Nodo Sweden, get to know them and be part of this process through their channels in: Facebook / YouTube / By phone in Sweden: 070 559 53 42 (Claudia) 070 565 02 74 (Fredrik)
Webmaster Nodos, , 0
El trabajo del Nodo Suecia de apoyo al trabajo de la Comisión de la Verdad está dirigido a visibilizar a las afectaciones que el conflicto armado colombiano ha tenido sobre las víctimas que residen en Suecia, su resiliencia, sus formas de afrontar la vida en el exilio y su contribución a la construcción de paz de Colombia desde el exterior.
En este contexto, el Nodo Suecia viene informando, tomando testimonios, realizando actos semipúblicos de entrega de testimonios e informes a la Comisión.
En el siguiente video, publicado por el Nodo Suecia en enero de 2021 su canal YouTube, algunas de las personas que hacen parte de este proceso en Suecia comparten sus reflexiones en torno a la participación en el Nodo. Se hace énfasis en el evento de presentación del informe de la Asociación Jaime Pardo Leal, asentada en el país nórdico.
Visualiza el video del Nodo Suecia (en español)
¡El Nodo Suecia inició 2021 con energías y ganas de seguir fortaleciéndose!
Les invitamos a contactar al Nodo Suecia, conocerles y hacer parte de este proceso a través de sus canales en: Facebook / YouTube / Vía telefónica en Suecia: 070 559 53 42 (Claudia) 070 565 02 74 (Fredrik)