In dem podcast diskutieren Xiomara Loango, Sozialkommunikatorin und Mitglied des Nodo Alemania und Elizabeth López, Physiotherapeutin und Staatsbedienstete über die Herausforderungen der Gemeindearbeit in Kolumbien, die Gründe für Elizabeths Ausreise aus ihrem Land und die Herausforderungen, mit denen sie bei ihrer Ankunft in Deutschland konfrontiert wurde, von der Klimaveränderung bis zu den Auswirkungen des Asylverfahrens.
“Stimmen im Exil” gibt den in Deutschland lebenden Kolumbianer*innen durch die Podcasts eine Stimme, die ihre schmerzhaften Erfahrungen beim Verlassen ihres Landes, aber auch ihre Erfahrungen der Hoffnung und Selbstverbesserung in ihrem Gastland beleuchten. Die Serie wird vom Nodo Deutschland, einer Gruppe, die die kolumbianische Wahrheitskommission in Deutschland unterstützt, mit Unterstützung des Deutsch-Kolumbianischen Friedensinstituts – CAPAZ produziert.
Verfügbar auf Spotify!
Hören Sie jetzt die vierte Folge an und verfolgen Sie die ganze Serie, mit der Musik der kolumbianischen Band Pacifican Power.
Weitere Informationen in den sozialen Netzwerken des Nodo Deutschland:
Instagram: nodoalemania_cev20 / Facebook: @nodoAlemaniaCEV
Claudia Maya, , 0
The podcast series produced by the Nodo Germany presents its fourth episode!
You will listen to the conversation between Xiomara Loango, social communicator and member of the Nodo Germany, and Elizabeth López, physiotherapist and public servant. They discuss the challenges of community work in Colombia, the reasons for Elizabeth’s departure from her country and the challenges she has faced upon her arrival in Germany, from the change of climate to the impacts of the asylum process.
“Voices in Exile” gives a voice to Colombians living in Germany through a series of podcasts that highlight their painful experiences of leaving their country, but also their experiences of hope and self-improvement in their host country. The series is produced by the Nodo Germany, a group that supports the Colombian Truth Commission in Germany, with the support of the German-Colombian Institute for Peace – CAPAZ.
Available on Spotify! Listen to the fourth episode now and follow the whole series, with music by Colombian band Pacifican Power.
More information on the Nodo Alemania Social Media: Instagram: nodoalemania_cev20 / Facebook: @nodoAlemaniaCEV
Claudia Maya, , 0
¡La serie podcast producida por el Nodo Alemania presenta su cuarto episodio!
En esta ocasión, escucharán la conversación entre Xiomara Loango, comunicadora social miembro del Nodo Alemania y Elizabeth López, fisioterapeuta y servidora pública. Ambas dialogan sobre los retos del trabajo comunitario en Colombia, las razones de la salida de Elizabeth de su país y los desafíos que ha enfrentado a su llegada a Alemania, desde el cambio de clima hasta los impactos del proceso de asilo.
«Voces en el exilio» le da voz a las colombianas y los colombianos residentes en Alemania, a través de una serie de podcast que resaltan sus experiencias dolorosas por haber dejado su país, pero también de esperanza y superación personal en el país de acogida. La serie es producida por el Nodo Alemania, grupo que apoya a la Comisión de la Verdad de Colombia en ese país, con el apoyo del Instituto Colombo-Alemán para la Paz – CAPAZ.
¡Disponible en Spotify! Escuche ya el cuarto episodio y siga la serie completa, con la música de la agrupación colombiana la Pacifican Power.
Más información en las redes sociales del Nodo Alemania: Instagram: nodoalemania_cev20 / Facebook: @nodoAlemaniaCEV